无忧启动论坛

标题: BS Explorer中文版补丁(测试版) [打印本页]

作者: yihaoguo 时间: 2009-8-15 17:48
标题: BS Explorer中文版补丁(测试版)
直接替换BS Explorer下的 commonbs.dll 原文件，请事先做好原文件的备份。我是用2.0.0.1版中的Dll进行的汉化，汉化过程中发现DLL中的信息仍写着1.0的版本，所以1.0版应该通用。
目前正在用WAIK制作PE，还没来得及测试，请各位大侠帮忙测试以及指正。

===================================================================================

历时3个小时，终于汉化完成，不过没有全部汉化，大概85%左右，呃……由于E文水平比较有限，正在为四级努力中……所以………………见谅哈~~~~
有什么意见或者完善汉化的话请发邮件给我，我好修改，谢谢~~~
邮箱：yihaoguo@qq.com

下载地址
BSExplorer(EN).7z——英文原版-2.0.0.1版
http://www.damipan.com/file/31D09ib.html

BSExplorer(ZH).rar——中文版
http://www.damipan.com/file/31Do5po.html

如果你已经有BS Explorer了那么直接下这个文件，然后覆盖，请事先做好备份！
BSExplorer汉化文件.rar
http://www.damipan.com/file/31DwIjg.html

作者: yulon 时间: 2009-8-16 03:32
我以前也汉化过，本人英语水平有限，总觉得最后两页字符串语无伦次···
附上小弟的拙作：

CommonBs.rar (124.62 KB, 下载次数: 92)

还有，您汉化的BSExplorer的运行的注释有点怪···

[ 本帖最后由 yulon 于 2009-8-16 03:42 编辑 ]

作者: S-1-5-21-172611 时间: 2023-7-29 22:25
大米盘访问不了啦

作者: S-1-5-21-172611 时间: 2023-7-30 23:06
我也把bsexplorer汉化了，累死我了，我后悔了

欢迎光临无忧启动论坛 (http://bbs.wuyou.net/)