无忧启动论坛

标题: 有請版上高手製作繁體中文PE? [打印本页]

作者: 2011Franz 时间: 2011-4-8 17:21
标题: 有請版上高手製作繁體中文PE?
版上牛人濟濟，試用過不少知名PE，真叫小弟折服。
請問是否有高人製作過繁體版的PE呢？內核XP或03的皆可...
最好能DIY外掛軟件，並正確辨識簡體中文的軟件...
感激不盡...

[ 本帖最后由 2011Franz 于 2011-4-9 00:19 编辑 ]

作者: andos 时间: 2011-4-8 18:13

原帖由 2011Franz 于 2011-4-8 17:21 发表
版上牛人济济，试用过不少知名PE，真叫小弟折服。
请问是否有高人制作过繁体版的PE呢？内核XP或03的皆可...
最好能DIY外挂软件，并正确辨识简体中文的软件...
感激不尽...

并正确辨识简体中文的软件，这个除非该软件本身来unicode编码的，否则windows 原生是不可能(假设系统的语言设成了繁体中文)

要用版unicode的简体中文软件，那就得使用Microsoft AppLocale了

作者: 2011Franz 时间: 2011-4-8 19:28

原帖由 andos 于 2011-4-8 18:13 发表

并正确辨识简体中文的软件，这个除非该软件本身来unicode编码的，否则windows 原生是不可能(假设系统的语言设成了繁体中文)

要用版unicode的简体中文软件，那就得使用Microsoft AppLocale了

謝謝Andos大告知！
那請問是否能發佈繁體中文PE，並能內建使用AppLocale的可能呢？
小弟在台灣，PE相關的製作與資訊，少得可憐.....><

作者: andos 时间: 2011-4-8 21:46

原帖由 2011Franz 于 2011-4-8 19:28 发表

谢谢Andos大告知！
那请问是否能发布繁体中文PE，并能内建使用AppLocale的可能呢？
小弟在台湾，PE相关的制作与资讯，少得可怜.....>

内建使用AppLocale的可能當然有的，
只是我不知道需要什么"资料"

[ 本帖最后由 andos 于 2011-4-8 21:49 编辑 ]

作者: 2011Franz 时间: 2011-4-8 21:58

原帖由 andos 于 2011-4-8 21:46 发表

内建使用AppLocale的可能當然有的，
只是我不知道需要什么"资料"

小弟真是這方面的小菜....
那是否意味：即便做出繁體PE，在使用版上提供的眾多"工具軟件"時，會有編碼上的問題....
如果沒有內建AppLocale，或以unicode編寫的軟件，似乎就無法使用版上提供的軟件了，是嗎?
有無更好的配套方案呢？

作者: yangyangzhifeng 时间: 2011-4-8 22:08
台湾有NONAME出的XPE, 也有noname pe的论坛nonamexpe.duc.cc/index.php。

[ 本帖最后由 yangyangzhifeng 于 2011-4-8 22:19 编辑 ]

作者: iab1351920 时间: 2011-4-8 22:14
win7PE 繁体应该没问题吧

作者: 2011Franz 时间: 2011-4-8 22:19

原帖由 yangyangzhifeng 于 2011-4-8 22:08 发表
台湾有NONAME出的XPE, 也有noname pe的论坛。

不過，它們很久沒更新了....總覺得....落後許多....

作者: 2011Franz 时间: 2011-4-8 22:24

原帖由 iab1351920 于 2011-4-8 22:14 发表
win7PE 繁体应该没问题吧

有可下載的繁體Win7PE? 可否告知載點...謝謝
只是擔心自己的本本不給力，又怕沒夠力的軟件使用....

作者: 2011Franz 时间: 2011-4-9 00:20
求救阿......
還請版上的高手相救....

作者: heanv 时间: 2011-4-9 05:53
标题: 回复 #1 2011Franz 的帖子
兄弟来自台湾？

作者: cpc 时间: 2011-4-9 07:20
一般簡體pe可以用在繁體系統
純繁體pe不常更新
在繁體系統用簡體pe時的難題是輸入法不會用
office沒辦法使
單純維護上網也價值無限
謝謝你們
讓我這門外漢也能電腦維護

玄天的pe我就無法在繁體作業系統下合盤

[ 本帖最后由 cpc 于 2011-4-9 07:31 编辑 ]

作者: andos 时间: 2011-4-9 07:52

原帖由 2011Franz 于 2011-4-8 21:58 发表

小弟真是这方面的小菜....
那是否意味：即便做出繁体PE，在使用版上提供的众多"工具软件"时，会有编码上的问题....
如果没有内建AppLocale，或以unicode编写的软件，似乎就无法使用版上提供的软件了，是吗? ...

在繁体PE上使用Applocale 比较难一点，
如果使用NTLEA的话，在繁体7PE会比较易一点，好像繁体7PE系统内一定要有C_936.NLS(当然可能不只有这个就行，这个是简体编码用的吧，估计要用简体软件时要用到吧)。相反如果在简体系统跑繁体软件就要C_950.NLS吧，详细请自行试验

NTLEA的下载地址 : http://galstars.konosekai.com/do ... /NTLEA_087_BETA.rar

[ 本帖最后由 andos 于 2011-4-9 07:57 编辑 ]

作者: andos 时间: 2011-4-9 07:56

原帖由 cpc 于 2011-4-9 07:20 发表
一般简体pe可以用在繁体系统
纯繁体pe不常更新
在繁体系统用简体pe时的难题是输入法不会用
office没办法使
单纯维护上网也价值无限
谢谢你们
让我这门外汉也能电脑维护

玄天的pe我就无法在繁体作业系统 ...

为什么? 因为bcd问题吗?

作者: andos 时间: 2011-4-9 07:59

原帖由 2011Franz 于 2011-4-8 22:24 发表

有可下载的繁体Win7PE? 可否告知载点...谢谢
只是担心自己的本本不给力，又怕没够力的软件使用....

繁体Win7PE 可以用makepe3 来做，

下载地址 :　http://www.mediafire.com/download.php?10y33b6370e6k9a

作者: cpc 时间: 2011-4-9 11:07
在pe下我不會使用簡體的輸入法所以望文興歎
我問過玄天大大關於繁體作業系統下合盤玄天pe的問題
他給了回答我這門外漢搞不懂就算了
內地的高手又多又熱心資源又多
我們使用繁體的真的很羨慕

作者: pseudo 时间: 2011-4-9 12:50
我签名处有4in1的PE链接。其中英文版是英文界面（杂少量中文），可跑简体软件。

如果要繁体界面并能跑简体软件，可以尝试将英文版desktop.wim内容换成繁体同名同版本文件，其它也许不大需要改变。

就是说，弄个底层简体（自然可跑简体软件）、上层繁体（看着习惯），这样不伦不类的杂交繁体版PE，也许是很简单的事。

要纯粹繁体版的话，noname的很现成。但它跑简体软件也许反而不如杂交版本。

作者: 2011Franz 时间: 2011-4-9 13:09

原帖由 heanv 于 2011-4-9 05:53 发表
兄弟来自台湾？

是的，版大，
小弟來自台灣，但長期羨慕內地高手如雲；自己常用的軟件，也都來自內地...
在版上，許多高手製出的PE盤，實用性相當高；為電腦維護真的很有幫助...
不過，簡體介面為台灣部分的人來說，辨識上有些困難....

作者: 2011Franz 时间: 2011-4-9 13:14

原帖由 andos 于 2011-4-9 07:59 发表

繁体Win7PE 可以用makepe3 来做，

下载地址 :　http://www.mediafire.com/download.php?10y33b6370e6k9a

恕小弟識淺....
請問這軟體，可用來製作XPE或是03PE嗎？
說來慚愧，小弟還只會用版上現成的iso或是fba來製作U盤啟動.....
但這裡真是高手如雲，也想藉此來研究一下如何更換自己所需的軟件...
當然，還是謝謝兄台的熱心鼎力..

作者: andos 时间: 2011-4-9 13:24

原帖由 2011Franz 于 2011-4-9 13:14 发表

恕小弟识浅....
请问这软体，可用来制作XPE或是03PE吗？
说来惭愧，小弟还只会用版上现成的iso或是fba来制作U盘启动.....
但这里真是高手如云，也想藉此来研究一下如何更换自己所需的软件...
当然，还是谢 ...

是做7PE用的

作者: andos 时间: 2011-4-9 13:25

原帖由 pseudo 于 2011-4-9 12:50 发表
我签名处有4in1的PE链接。其中英文版是英文界面（杂少量中文），可跑简体软件。

如果要繁体界面并能跑简体软件，可以尝试将英文版desktop.wim内容换成繁体同名同版本文件，其它也许不大需要改变。

就是说 ...

如果只是介面改变了而已的话，系统预设的语系是简体，跑非unicode的繁体软件也会乱码吧....
当然如果PE支持Applocale或者NTLEA的话，就可以用它来跑想跑的语系
但对繁体使用者来说，系统预设语还是用繁体中文的较好

[ 本帖最后由 andos 于 2011-4-9 13:53 编辑 ]

作者: 2011回忆爱情 时间: 2011-7-8 07:21
小的可以頂一下嗎

是否有人能提供 7pe 繁中版的製作呢

採 wim 掛載軟件

主要用來維護

所以要考慮到驅動 & 一些程式執行的必須條件

懇請路過高手釋出 >////<

欢迎光临无忧启动论坛 (http://bbs.wuyou.net/)