无忧启动论坛

标题: [原创]ERD2005就是这样汉化的 [打印本页]

作者: 坏坏小生 时间: 2006-1-29 10:00
标题: [原创]ERD2005就是这样汉化的
[这个贴子最后由坏坏小生在 2006/02/01 04:46am 第 4 次编辑]

一、复制SIMSUN.TTC字体(阳春白雪的标准宋体)到ERDC2005的FONTS目录
二、编辑TXTSETUP.SIF文件
1、将
AnsiCodepage = c_1252.nls,1252
OemCodepage = c_437.nls,437,c_850.nls,850
修改成
AnsiCodepage = c_936.nls,936,c_1252.nls,1252
OemCodepage = c_936.nls,936,c_437.nls,437,c_850.nls,850
2、将
simpo.ttf = 1,,,,,,,,3,3,,1,22
修改成
simpo.ttf = 1,,,,,,,,3,3,,1,22
simsun.ttc = 1,,,,,,,22,0,0
用本人上传的WindowsShell.exe换掉系统的WindowsShell.exe
[UploadFile=WindowsShell_1138499387.rar]
[UploadFile=WindowsShell_1138499398.rar]
把下载的文件重命为1.rar 2.rar放在同一目录下解压
中文界面出来了,就这么简单,其它程序自己慢慢汉化
关于加入中文输入法的问题,本人提供注册文件,要加什么输入法,自己对着修改,本人加的是
全拼和极品五笔输入法
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\default\Keyboard Layout]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\default\Keyboard Layout\IMEtoggle]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\default\Keyboard Layout\IMEtoggle\scancode]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\default\Keyboard Layout\Preload]
"1"="00000804"
"2"="e0200804"
"3"="e0010804"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\default\Keyboard Layout\Substitutes]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\default\Keyboard Layout\Toggle]
"Hotkey"="2"
"Language Hotkey"="1"
"Layout Hotkey"="2"
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\setup\ControlSet001\Control\Keyboard Layouts\00000804]
"Layout Text"="中文 (简体) - 美式键盘"
"Layout File"="KBDUS.DLL"
"Layout Display Name"="@%SystemRoot%\\system32\\input.dll,-5072"
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\setup\ControlSet001\Control\Keyboard Layouts\E0200804]
"Ime File"="JPWB.IME"
"Layout Text"="极品五笔输入法"
"Layout File"="kbdus.dll"
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\setup\ControlSet001\Control\Keyboard Layouts\E0010804]
"Layout File"="KBDUS.DLL"
"Layout Text"="中文 (简体) - 全拼"
"IME File"="winpy.ime"
"Layout Display Name"="@%SystemRoot%\\system32\\input.dll,-5073"
setup项对着setupreg.hiv文件  soft项对着software文件  default项对着default文件
再把输入法文件复制到system32下
宋体注册表文件如下
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\setup\ControlSet001\Control\nls\language]
"Default"="0804"
"0409"="l_intl.nls"
"0804"="l_intl.nls"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFT\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Console\TrueTypeFont]
"0"="Lucida Console"
"932"=hex(7):2a,00,2d,ff,33,ff,20,00,b4,30,b7,30,c3,30,af,30,00,00,2a,00,4d,00,\
  53,00,20,00,47,00,6f,00,74,00,68,00,69,00,63,00,00,00,00,00
"949"=hex(7):2a,00,74,ad,bc,b9,b4,cc,00,00,2a,00,47,00,75,00,6c,00,69,00,6d,00,\
  43,00,68,00,65,00,00,00,00,00
"936"=hex(7):2a,00,b0,65,8b,5b,53,4f,00,00,2a,00,4e,00,53,00,69,00,6d,00,53,00,\
  75,00,6e,00,00,00,00,00
"950"=hex(7):2a,00,30,7d,0e,66,d4,9a,00,00,2a,00,4d,00,69,00,6e,00,67,00,4c,00,\
  69,00,55,00,00,00,00,00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFT\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper]
"宋体"=dword:00000086
"新宋体"=dword:00008086
"@新宋体"=dword:0000a086
"@宋体"=dword:00002086
"DEFAULT"=dword:00000086
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFT\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts]
"宋体 & 新宋体 (TrueType)"="SIMSUN.TTC"
"SimSun & NSimSun (TrueType)"="simsun.ttc"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFT\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\GRE_Initialize]
"GUIFont.Facename"="宋体"
"GUIFont.Height"=dword:00000009
"GUIFont.CharSet"=dword:00000086
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SETUP\ControlSet001\Control\FontAssoc\Associated DefaultFonts]
"AssocSystemFont"="simsun.ttc"
"FontPackage"="新宋体"
"FontPackageDontCare"="新宋体"
"FontPackageRoman"="新宋体"
"FontPackageSwiss"="新宋体"
"FontPackageModern"="新宋体"
"FontPackageScript"="新宋体"
"FontPackageDecorative"="新宋体"

作者: 烟雨的季节 时间: 2006-1-29 11:01
标题: [原创]ERD2005就是这样汉化的
哈哈.支持小生自己出原创汉化版....打断易通的垄断

作者: cq-bbcyb 时间: 2006-1-29 18:04
标题: [原创]ERD2005就是这样汉化的
1、好象不是原创，2005年年初这文章就在网上满天飞。
2、这样处理上网浏览中文网面是乱码。
3、制作ERD文件时犯不着加密码。

作者: 坏坏小生 时间: 2006-1-29 22:34
标题: [原创]ERD2005就是这样汉化的
[这个贴子最后由坏坏小生在 2006/01/29 10:37pm 第 1 次编辑]

宋体字体没注册,当然会乱码啦!~在注册表加入宋体就不会乱码啦!~

作者: 坏坏小生 时间: 2006-1-29 23:11
标题: [原创]ERD2005就是这样汉化的
[这个贴子最后由坏坏小生在 2006/01/29 11:12pm 第 1 次编辑]

下面引用由cq-bbcyb在 2006/01/29 06:04pm 发表的内容：
1、好象不是原创，2005年年初这文章就在网上满天飞。
2、这样处理上网浏览中文网面是乱码。
3、制作ERD文件时犯不着加密码。

1 上面一小段是在网上满天飞,大家都知道,这只是最简单的开始步骤
2 在注册表加入宋体上网不会乱码,注册表文件下次再提供

[UploadFile=22_1138547323.jpg]
3 本人做的ERD从不加密码

作者: tianma 时间: 2006-1-30 09:13
标题: [原创]ERD2005就是这样汉化的
原来如此！！！！！！

作者: xiaoswj 时间: 2006-1-31 14:00
标题: [原创]ERD2005就是这样汉化的
学习中，谢谢了。

作者: cq-bbcyb 时间: 2006-2-6 17:41
标题: [原创]ERD2005就是这样汉化的
不能用阳春白雪宋体！否则在命令行提示符下不能显示中文。

作者: adf7810 时间: 2006-5-26 08:07
支持一下,坏坏小生出的软件就是不错!!

作者: bbqcat 时间: 2006-7-23 19:31
不错，非常感谢分享！

作者: xban 时间: 2020-10-8 02:04
谢谢分享

欢迎光临无忧启动论坛 (http://bbs.wuyou.net/)