无忧启动论坛

标题: 能汉化一下ERD2002吗? [打印本页]

作者: fei 时间: 2003-1-18 18:55
标题: 能汉化一下ERD2002吗?
有谁能汉化一下ERD的文件.这样合成winpe就完美支持中文了.

作者: zrf8866 时间: 2003-1-18 22:48
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: fei 时间: 2003-1-19 09:51
标题: 能汉化一下ERD2002吗?
如果英文可以的话，那还要做成支持中文显示的干嘛。直接用原版的就好了，不用那么麻烦去把winpe集成在一起，证明中文还是很重要的。

作者: kenfung 时间: 2003-1-19 13:51
标题: 能汉化一下ERD2002吗?
把winpe 集成到erd.是因為要令到在ERD 中看倒中文的folder及file 名稱
基本上只要看到中文folder 及 file 就可以了.
實在沒有必要把介面漢化的..而且漢化了ERD 可能會破壞ERD 的穩定性.

作者: fei 时间: 2003-1-19 16:41
标题: 能汉化一下ERD2002吗?
难道集成就可以保证不会破坏稳定吗?既然要支持中文那不如就做得完美一点.

作者: kenfung 时间: 2003-1-20 02:29
标题: 能汉化一下ERD2002吗?
為何不可 ? ERD 也是源於WINPE 造出來的..ERD 當中有很也是winpe 的檔案.
只是Winternals 公司自己寫一些介面程序再加入winpe 中執而已..
ERD 所以不support 中文是因為它是基於英文版的winpe 造出來..
所以集成只是把ERD 中的winpe 英文檔換掉中文winpe的file吧了..
但漢化就雖直接要改動其exe 中的檔案..
再者漢化介面這工作卻是吃力不討好.

欢迎光临无忧启动论坛 (http://bbs.wuyou.net/)