DiskGeniusV5.4.5.1412

HIGHQ

这个最新版本(英文), 确实改进不少, 不过之前的汉化档案虽可使用,
还是针对新版修正内容修正汉化档案,提供给网友参考使用, 不过防
劫持档案没着落...各位要用专业版的网友努力啰...

HIGHQ

geogls 发表于 2022-8-17 18:03
这个汉化有点问题，改变分区参数会出现问题。上一个版本的汉化也一样。原来英文版没问题。

对话框编辑错误, 已修正...请重新下载

HIGHQ

hua_wuxin 发表于 2022-8-16 23:34
来源423down（更上级来源未知），有待大家验证。

必须、只能配合英文版使用，再加上34楼的汉化，就齐全 ...

汉化档有错误, 已修正...请至 #67 楼重新下载

HIGHQ

hezimu 发表于 2022-8-17 21:48
这么好的资源，我干瞪眼没办法下载，权限不够，郁闷。

给个邮箱...寄给你啰...

HIGHQ

zgzxp 发表于 2022-8-18 08:22
ID号是从语言文件里面取的吗？我这主文件用资源编辑器查看不了

修改汉化档案内ID内容, 本人是先将主档案脱壳后(脱壳后主档入口无法修正所以无法执行, 但可检视及编辑资源档), 再修正本人编辑的 Version.dll即可完成汉化档案...参考看看啰

HIGHQ

lik502 发表于 2022-8-18 02:44
兄弟此软件已经有自带多语言文件,能否把其中的一个俄罗斯语言文件汉化成中文,替换自带俄罗斯文,这样应该 ...

您的建议不是不可以, 但是本人以语言编辑软件进行汉化, 修改一次后只要储存字典档, 以后有更新时只要修改更新部份或新增更新资源即可, 蛮方便快速的, 加上如果使用语言档, 主档对应的非文字资源无法编辑调整(例:广告, 对化框提示...等), 所以汉化选择使用外挂档案, 不使用语言档案...

HIGHQ

geogls 发表于 2022-8-18 10:46
谢谢，正常了。另外有一个问题请教H大，英文版的32位版本可以在64位系统下运行，但加了汉化文件就不行了 ...

32位元的英文版+汉化档案 (5.4.2.1239, 5.4.3.1342, 5.4.5.1412) 我在 Win10 64位元系统(PE, 正常系统)均可正常执行(前提是使用本人制作汉化档案), 并未碰到你所说的问题, 唯一的状况是在 Win7 32位元系统, 不论是英文版或加入汉化档案均无法执行...

HIGHQ

surry100 发表于 2022-8-22 09:09
大老能说说用那个编辑软件进行汉化吗？

Sisulizer 4 + ResourceHacker