FbinstTool v1.504编辑grldr出现乱码啊

szf_790403

如图，大家帮忙看看是怎么回事，谢谢！

wangmeng052

请搜索。。。。。。。。。。。。。。

szf_790403

原帖由 wangmeng052 于 2009-10-12 23:22 发表
请搜索。。。。。。。。。。。。。。

搜索了，没看懂，请教了

gzk101

请大家仔细看10-1日更新中fba包中每个文件夹下的说明：
“这里是菜单操作部分的内容

操作步骤：

1、首先用记事本打开menu.lst文件，进行菜单内容的修改，然后保存为UTF-8格式，如果用其它文件编辑器，请务必保证保存格式为UTF-8，否则会出现白底无字现象。

2、执行“制作新grldr.bat”生成新的grldr替代(ud)/grldr即可。注意：菜单文件不得大于4KB，超出部分会被忽略。

3、注意：不要直接在fbinsttool.exe里直接修改grldr，否则就会白底无字。”

Plantsoot

论坛搜索下，我大概说一下一个方法。
准备好 grldr，GRUBMENU.EXE，menu.lst和 制作新grldr.bat 放在同一目录。
其中 制作新grldr.bat 内容如下
@echo off
grubmenu -r -k import grldr menu.lst

操作步骤：
1、首先用记事本打开menu.lst文件，进行菜单内容的修改，然后保存为UTF-8格式，如果用其它文件编辑器，请务必保证保存格式为UTF-8，否则会出现白底无字现象。
2、执行“制作新grldr.bat”生成新的grldr替代(ud)/grldr即可。注意：菜单文件不得大于4KB，超出部分会被忽略。
3、注意：不要直接在fbinsttool.exe里直接修改grldr，否则就会白底无字。

szf_790403

谢谢楼上的两位，学习了，呵呵

jianliulin

因为把菜单导入grldr 有很多的方法，如果是下载官方的grldr 用fbinstTool打开grldr菜单，用粘贴的方式，是不会乱码的.............

mygamexxx

是UTF-8编码的菜单，使用GFXMENU必须使用此格式。否则，启动时中文菜单显示乱码。

[ 本帖最后由 mygamexxx 于 2009-10-13 13:12 编辑 ]

jianliulin

1楼能上传用fbinsttool乱码的grldr 吗？

mygamexxx

是你的FBINSTTOOL工具软件无法正常显示UTF-8编码的菜单文件，乱码的grldr是用导入内置菜单的方法，导入的是UTF-8编码的menu.lst文件，再拖入UD。因为要使用GFXMENU必须使此编码格式，你注意到他的菜单的第三行了吗？

建议你的工具也加入grldr菜单的编码格式的选择和UTF-8编码文件的显示。

UTF-8编码的grldr文件在下面：
grldr.rar (106.22 KB, 下载次数: 440)

2009-10-13 13:32 上传

点击文件名下载附件
下载积分: 无忧币 -2

[ 本帖最后由 mygamexxx 于 2009-10-13 13:32 编辑 ]

jianliulin

原帖由 mygamexxx 于 2009-10-13 13:15 发表
是你的FBINSTTOOL工具软件无法正常显示UTF-8编码的菜单文件，乱码的grldr是用导入内置菜单的方法，导入的是UTF-8编码的menu.lst文件，再拖入UD。因为要使用GFXMENU必须使此编码格式，你注意到他的菜单的第三行了 ...

请测试附加的grldr是否能正常使用，我用修改后的fbinstTool 编辑过的，用的是utf-8 的编码存储

[ 本帖最后由 jianliulin 于 2009-10-13 14:10 编辑 ]

mygamexxx

打开后没有什么修改啊

jianliulin

原帖由 mygamexxx 于 2009-10-13 17:52 发表
打开后没有什么修改啊

重新写入而已，你用附件的fbinstTool编辑看看，是否正常！






修正版 fbinstTool v1.505 已更新至：
http://bbs.znpc.net/viewthread.php?tid=5641&extra=page%3D1

[ 本帖最后由 jianliulin 于 2009-10-14 11:34 编辑 ]

mygamexxx

此版显示正常啦，1.504版的显示不正常。另外问一下，做成fb.fba后用你的工具编辑能不能扩容啊，能不能显示UD主分区和扩展分区的容量情况。

[ 本帖最后由 mygamexxx 于 2009-10-13 18:37 编辑 ]

gzk101

谢谢 jianliulin 终于解决了乱码问题，要用第三方工具来改菜单也挺麻烦的，这下好了，问的人会少了。可以显示中文了，只是开头有个？号

jianliulin

原帖由 gzk101 于 2009-10-13 19:09 发表
谢谢 jianliulin 终于解决了乱码问题，要用第三方工具来改菜单也挺麻烦的，这下好了，问的人会少了。可以显示中文了，只是开头有个？号

'?'符号好像删掉也没发现什么问题。


但是我发现了新的问题
1.那就是打开内置菜单为ansi编码的grldr会乱码，
2.在我自己测试用的中发现有些汉字在现实不出来，不知道是不是我自己的message文件有问题
3.UTF-8 编码的内置菜单在不用message文件时会乱码

[ 本帖最后由 jianliulin 于 2009-10-13 20:33 编辑 ]

jianliulin

原帖由 mygamexxx 于 2009-10-13 18:23 发表
此版显示正常啦，1.504版的显示不正常。另外问一下，做成fb.fba后用你的工具编辑能不能扩容啊，能不能显示UD主分区和扩展分区的容量情况。

不能扩容，只能用强行格式化来扩，这是由fbinst决定的

mygamexxx

原帖由 jianliulin 于 2009-10-13 20:29 发表



'?'符号好像删掉也没发现什么问题。


但是我发现了新的问题
1.那就是打开内置菜单为ansi编码的grldr会乱码，
2.在我自己测试用的中发现有些汉字在现实不出来，不知道是不是我自己的message文件有问 ...

实机测试可以显示(UFT-8编码的)。你的不显示的文件发给我试一下。 可以使用英文版的grldr，去掉中文字体设置的句子，我从网上下载的message，可以使用，你可以试一下。
message.part1.rar (240 KB, 下载次数: 49)

2009-10-13 20:56 上传

点击文件名下载附件
下载积分: 无忧币 -2

message.part2.rar (234.75 KB, 下载次数: 50)

2009-10-13 20:56 上传

点击文件名下载附件
下载积分: 无忧币 -2

[ 本帖最后由 mygamexxx 于 2009-10-13 20:57 编辑 ]

梅边吹笛

………………

mygamexxx

用上面下载的FBINSTTOOL，不要用旧版的，哦，你的不是UTF－8编码的！！！看样子显示ANSI编码又有问题了！！！

[ 本帖最后由 mygamexxx 于 2009-10-13 21:07 编辑 ]

梅边吹笛

原帖由 mygamexxx 于 2009-10-13 21:04 发表
用上面下载的FBINSTTOOL，不要用旧版的

用的就是上面附件里的。

[ 本帖最后由 梅边吹笛 于 2009-10-13 21:07 编辑 ]

jianliulin

原帖由 梅边吹笛 于 2009-10-13 20:59 发表
………………

这是因为你的内置菜单的编码是ansi造成的，用旧版的就不乱码了。迟点我再发布一个含UTF-8 和ANSI编码的版本，用户可以随意切换保存及查看，

[ 本帖最后由 jianliulin 于 2009-10-13 21:07 编辑 ]

梅边吹笛

原帖由 jianliulin 于 2009-10-13 21:06 发表



这是因为你的内置菜单的编码是ansi造成的，用旧版的就不乱码了。迟点我再发布一个含UTF-8 和ANSI编码的版本，用户可以随意切换保存及查看，

是的，谢谢！辛苦！

jianliulin

原帖由 mygamexxx 于 2009-10-13 20:49 发表



实机测试可以显示(UFT-8编码的)。你的不显示的文件发给我试一下。 可以使用英文版的grldr，去掉中文字体设置的句子，我从网上下载的message，可以使用，你可以试一下。
72589
72590

果然是我的message文件的问题，害我昨天调试了半天

[ 本帖最后由 jianliulin 于 2009-10-14 12:24 编辑 ]

hpy7332

谢谢jianliulin大大，用了你的1.505新版后，grldr内置菜单窗口显示的中文就OK了。如果以后工具条上能加个“打开”按钮就更完美了。

zqywult

原帖由 hpy7332 于 2009-10-14 22:09 发表
谢谢jianliulin大大，用了你的1.505新版后，grldr内置菜单窗口显示的中文就OK了。如果以后工具条上能加个“打开”按钮就更完美了。

1.505新版??
在哪儿下载的？

ggmm888

原帖由 hpy7332 于 2009-10-14 22:09 发表
谢谢jianliulin大大，用了你的1.505新版后，grldr内置菜单窗口显示的中文就OK了。如果以后工具条上能加个“打开”按钮就更完美了。

和上面的连起来看方便一些，问题可能是一个意思，就是在选择磁盘后面加入一个“打开”按钮，这样就可以浏览本地磁盘上面的fba文件了。感觉这样更符合习惯。
没有时空的账号，这里提出，我想jianliulin大侠会看到的。

hpy7332

下面这段话是我在《HPY多功能Fbinst启动U盘V_7.16》帖子里的说白：
把fba与FbinstTool放在同一个文件夹，如上设置好后，点存档文件，在下拉菜单里选HPY多功能Fbinst启动U盘V_7.16，然后再格式化，一步完成。因目前 FbinstTool还缺少文件打开和浏览功能，如果fba文件与 FbinstTool路径不一，在存档文件框里会显示空白。需要在控制面板建立fba文件与 FbinstTool的关联，才能双击打开。