EFI分区的Fonts目录和zh-CN目录的一般认识

ypjbliop

      Fonts目录，是显示BCD菜单的字体文件夹（默认为英文，如果没有这个目录，则显示更小的英文界面）。不管在ESP分区中，或是U盘（光盘）启动文件中，都必须位于EFI\Microsoft\boot\下。 chs_boot.ttf和wgl4_boot.ttf为主要字体。
      zh-CN目录文件，是为bootia32.efi/bootx64.efi/bootmgfw.efi等重要的启动文件而配套的中文界面文件。比如，EFI\boot\zh-CN目录中，是为bootx64.efi或 bootia32.efi配套的中文界面的文件（*.mui）。
      要显示中文界面，必须符合三个条件：
       1. zh-CN目录要与这些文件放在同一个目录中，否则就不能出现中文显示界面。
       2.必须配合Fonts目录的字体文件，才能为BCD菜单和系统启动时显示中文界面，否则提示文字会显示乱码（如问号），但BCD菜单内容不会乱码。
       3.bootmgfw.efi有不同的版本，相应的bootmgfw.efi.mui中文界面文件也有不同的版本，bootmgfw.efi 及 bootmgfw.efi.mui，一般只能固定搭配，不能混用不同的版本。例如Win8.1 和Win 8.0的混用 ,可能就会产生乱码。
      如果Fonts和zh-CN这两种目录都没有，那么在显示BCD菜单和启动时，只会以默认的较小的英文界面显示。

ypjbliop

Bootmgfw.efi和BCD可以同时放在根目录下，在UEFI Shell下运行Bootmgfw.efi，就可启动Windows系统。
如果还要显示大字体，则需要建立EFI\Microsoft\boot\Fonts目录，并放入相应字体文件；若还要显示中文界面，则只需要把Bootmgfw.efi的zh-CN目录（包含Bootmgfw.efi.mui文件）放在根目录下即可。