FooBar2000 1.6.4 中文化的 [问题点]

plusv · 发表于 2021-2-4 07:43:34

本帖最后由 plusv 于 2021-2-4 16:17 编辑

本文是在探讨 FooBar2000 1.6.4 中文化的 [问题点],
若有人想简体中文化免走歪路.

由于原作者是繁体中文化时,遇到问题:
原作者:
>这是纯粹的档案修改翻译，并没有做软体还原工程去调整软体行为，
>有些选单上的文字翻译后会被切掉，例如 Exit、Undo、Redo 这些等等，
>两个字最后只会显示出一个字，反而不要翻译它比较好，因此还是保留原始英文...

我也有在用 FooBar2000 顺便研究一下,
分析了 foobar2000.exe
要改程序码才行.

窄口牛 · 发表于 2021-2-4 07:48:35

有你这技术的没几个。

studyggm · 发表于 2021-2-4 08:23:16

想听楼主是怎么追码到这里的

plusv · 发表于 2021-2-4 12:03:43

studyggm 发表于 2021-2-4 08:23
想听楼主是怎么追码到这里的

在文本(Text) 上下断点,就找到了.

plusv · 发表于 2021-2-4 12:07:58

窄口牛发表于 2021-2-4 07:48
有你这技术的没几个。

说的我真不好意思,
大陆近 15 亿人口,
随便找各个是牛逼.

窄口牛 · 发表于 2021-2-4 12:12:45

问题不是十五亿都上无忧啊。

125109139 · 发表于 2021-2-4 12:17:26

谢谢分享~~

2010DOS622 · 发表于 2021-2-4 12:41:48

FooBar2000 1.6.4

intellect · 发表于 2021-2-4 14:26:01

窄口牛发表于 2021-2-4 12:12
问题不是十五亿都上无忧啊。

15亿都上无忧，那老陈郁闷了

plusv · 发表于 2021-2-4 16:19:13

intellect 发表于 2021-2-4 14:26
15亿都上无忧，那老陈郁闷了

如果每人抖内 1 元,
马上变富翁.

进士小站 · 发表于 2021-2-4 16:49:00

楼主是高手

cqdjlgq · 发表于 2021-2-5 17:19:23

请教一下俄语版win10汉化问题，怎么设置系统显示语言为中文？就是论坛发的那个毛子系统在线转中文的帖子。不胜感激

zzh197206 · 发表于 2021-2-7 16:37:01

台湾，以前有个西门浪子的做，也做过一段时间简体

pkups · 发表于 2021-2-7 20:52:16

自己一直用Foobar，很经典的好软件。

可能是时代不同了吧，现在大家日常用电脑的时间应该远比以前少了，还用电脑听歌的就更少了。

plusv · 发表于 2021-2-7 22:49:57

cqdjlgq 发表于 2021-2-5 17:19
请教一下俄语版win10汉化问题，怎么设置系统显示语言为中文？就是论坛发的那个毛子系统在线转中文的帖子。 ...

不大清楚你说的毛子系统,
问问其它大神看看.

plusv · 发表于 2021-2-7 23:02:32

pkups 发表于 2021-2-7 20:52
自己一直用Foobar，很经典的好软件。

可能是时代不同了吧，现在大家日常用电脑的时间应该远比以前少了， ...

我用 1By1 很多年了,
但一直有个问题无解.
有没好用的小巧听 MP3 软件

在半年前才开始使用千千静听与 FooBar2000,
千千静听 : 偶而也用.
FooBar2000 : 多数时间用这个(因可自订 UI/目前还有在更新)
千千静听是否可修改 ?

cqdjlgq · 发表于 2021-2-9 08:59:42

plusv 发表于 2021-2-7 22:49
不大清楚你说的毛子系统,
问问其它大神看看.

谢谢你的回复。已经弄好了

wondaol · 发表于 2021-2-9 11:31:22

惭愧，还在用1.0 版本的FB2K

plusv · 发表于 2021-2-9 12:43:53

wondaol 发表于 2021-2-9 11:31
惭愧，还在用1.0 版本的FB2K

基本上低版本就够用了.

wondaol · 发表于 2021-2-10 20:00:06

plusv 发表于 2021-2-9 12:43
基本上低版本就够用了.

感觉低版本听起来音效也不错

eee166 · 发表于 2021-2-10 23:29:41

谢谢分享~~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[分享] FooBar2000 1.6.4 中文化的 [问题点]

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

[分享] FooBar2000 1.6.4 中文化 的 [问题点]

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

[分享] FooBar2000 1.6.4 中文化的 [问题点]