（更新，中文子菜单）Bootable CD Wizard己经搞定中文子集 2007.3.16 23点18分34秒

弄潮儿-NET · 发表于 2007-3-16 23:20:37

不同模式可支持不同的个数的中文，先发张图，
先上传ISO镜像让大家用虚拟机过过瘾！:time:
都没多少人支持嘛，没动力了……

ISO镜像下载>>

bcdw_zh.rar (75.41 KB, 下载次数: 1300) 这是只有主菜单

bcdw_sub.rar (75.59 KB, 下载次数: 992) 中文子菜单演示（通过换FNT达到24xN个汉字的支持）

原理和简介以及遇到的麻烦事：
原理：
替换其中的俄罗斯字母表成中文，这样当BCDW加载偶改造后的字母表就会显示出偶希望的中文
其中共512个字节，汉字占有2个，所以理论上可达256个，实际上因后部的占据的颜色属性，
固一般的编辑器无法编辑，也就没有通用的效果了，那就只剩128个，实际情况更糟糕……欲知情况，
请往下一行阅读，不许读出声，免得影响了他人！
麻烦：
BCDW在显示出菜单时会自动使用上述中的部份字母表，而且在支持皮肤选择的时候使用的字母表
皆不同，导致背景和滚动条一片混乱，除去正常英文和数字，再加上这些自动选择的，那么结论
就是……情况十分的不理想。不是本处男力所能及的事了，BTW：泡处妞就是偶力所能及的事。

编辑此光盘需要使用：“新内码编辑器 XP 1。5R版”，可到下面的链接下载
http://bbs.wuyou.net/forum.php?mod=viewthread&tid=100870&extra=page%3D2

[ 本帖最后由弄潮儿-NET 于 2007-3-21 12:03 PM 编辑 ]

bd540 · 发表于 2007-3-16 23:23:17

附件呢小弄？

弄潮儿-NET · 发表于 2007-3-16 23:25:10

原帖由 bd540 于 2007-3-16 11:23 PM 发表
附件呢小弄？

晕，不是直接支持，操作还比较麻烦，
还需要再处理处理……搞好后发上来。

bd540 · 发表于 2007-3-16 23:51:01

别急，慢慢来，等你发布。
你这个汉化可以说不亚于不点开发grub4dos:victory:

strongchen · 发表于 2007-3-16 23:51:55

bcdw兼容性很不错，严重期待ing

lianjiang · 发表于 2007-3-17 07:09:21

佩服，速度真是快。

天风 · 发表于 2007-3-17 08:45:08

提醒大家不要误解了，是开发BCDW支持的中文字体库，而不是汉化！

wang6610 · 发表于 2007-3-17 08:49:31

给个思路提示

达到汉化的成度在好。

给个思路提示：（本人不懂编程啊）

给它个显示子程序，再给它提供一个ＧＢＫ字库。

显示时让它调用显示子程序代为读取字模信息再写屏。这样中文字数就大大提高

子程序可以用copy/b bcdw.bin+子程.bin bcdw.bin　的方式添加其后，以便于调用。

我看diskemu的中文显示就是这么实现的。

发一个Brady Zhu汉化的diskemu。

里面有一些说明、用法的文档。

[ 本帖最后由 wang6610 于 2007-3-17 02:06 PM 编辑 ]

天风 · 发表于 2007-3-17 09:10:41

小弄发个看看效果先！

风之舞 · 发表于 2007-3-17 10:13:48

想法不错，期待分享！

弄潮儿-NET · 发表于 2007-3-17 13:22:22

原帖由天风于 2007-3-17 09:10 AM 发表
小弄发个看看效果先！

正在设计个前面的画面，画好把效果的ISO发上来大家试试

弄潮儿-NET · 发表于 2007-3-17 13:24:08

原帖由 wang6610 于 2007-3-17 08:49 AM 发表
给个思路提示

达到汉化的成度在好。

给个思路提示：（本人不懂编程啊）

给它个显示子程序，再给它提供一个ＧＢＫ字库。

显示时让它调用显示子程序代为读取字模信息再写屏。这样中文字数就大大提 ...

这太麻烦了，再说了，他升级的话就不通用了，
而我不改他的程序，这样升级版可以直接通用。

bd540 · 发表于 2007-3-17 13:37:28

原帖由天风于 2007-3-17 08:45 AM 发表
提醒大家不要误解了，是开发BCDW支持的中文字体库，而不是汉化！

那意义更大了:victory:

弄潮儿-NET · 发表于 2007-3-17 14:33:17

原帖由 bd540 于 2007-3-17 01:37 PM 发表

那意义更大了:victory:

没多大意义……今天内上传ISO演示文件。:time:

sddylyd · 发表于 2007-3-17 14:43:40

支持一下

无翼鸟飞翔 · 发表于 2007-3-17 14:55:54

等待ING....

弄潮儿-NET · 发表于 2007-3-17 16:44:21

这么少人支持呀，看来还是过几天再发演示了……

king8462 · 发表于 2007-3-17 17:20:36

原帖由 弄潮儿-NET 于 2007-3-17 04:44 PM 发表
这么少人支持呀，看来还是过几天再发演示了……

真是佩服楼主了，每次都掉人胃口！

每次都留一手！

luoaoyue · 发表于 2007-3-17 17:46:52

谢谢，新手报到了

弄潮儿-NET · 发表于 2007-3-17 18:15:22

原帖由 king8462 于 2007-3-17 05:20 PM 发表

真是佩服楼主了，每次都掉人胃口！

每次都留一手！

偶都搞得头晕眼花的，上来想看看有没有支持的，
结果半个鼓掌都没有，你说偶还有动力续继搞吗？:Q

大家快顶呀，这样今天就可以发个ISO让大家虚拟机试试效果了:lol

弄潮儿-NET · 发表于 2007-3-17 18:17:26

原帖由 luoaoyue 于 2007-3-17 05:46 PM 发表
谢谢，新手报到了

晕，偶又不是版主，怎么跑来偶这里报道……
应该是来加油才对。:victory:

bhdc · 发表于 2007-3-17 18:33:57

快啊，顶一下，赶快发布啊，我要下班了。。。。

弄潮儿-NET · 发表于 2007-3-17 18:55:36

原帖由 bhdc 于 2007-3-17 06:33 PM 发表
快啊，顶一下，赶快发布啊，我要下班了。。。。

BCDW其中的SKIN方案用了不同的编码，导致换SKIN的时候乱码一片……:@

strongchen · 发表于 2007-3-17 20:25:34

;P 再上来支持一下，bcdw因为没汉化用的人比不上easyboot，不过我用了之后就没用过easyboot了。。

弄潮儿-NET · 发表于 2007-3-17 20:34:57

BCDW比EZB有什么好处？

king8462 · 发表于 2007-3-17 20:51:11

赶紧支持，希望晚上能看到！

sangmei · 发表于 2007-3-17 20:52:21

没用过BCDW，支持一下。

lianjiang · 发表于 2007-3-17 21:04:21

个人以为BCDW比EZB容易使用，比如增加菜单项目，一行就解决了，而EZB比较麻烦。
我是能用就行，不需要漂亮的界面和中文支持，简单就好。当然能支持更好。

sdbaijiao · 发表于 2007-3-17 21:06:29

支持楼主，期待你的大作早日发布。

弄潮儿-NET · 发表于 2007-3-17 21:43:39

今晚11点前发布中文BCDW的ISO演示，因为他支持换SKIN，
但是太麻烦了，用了不同的字符做的边框，这样就显示成一片混乱了，
所以演示中就把SKIN的那行删掉了，哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注册