我用syslinux引导到GRUB菜单，为什么不能显示中文呢？

loopback

GRUB菜单无法显示中文，字体文件是加进去的，可是就是不能显示中文，是乱码，不知道哪里做的不对呢？（发这里可能比较合适，原来发在USB启动区的帖子劳烦管理员帮我删除，谢谢啦）

SYSLINUX.CFG文件里是这样跳到GRUB菜单的
LABEL GUBDOS
MENU LABEL GRUBDOS
MENU DEFAULT
kernel /boot/grub/grldr



下面是GRUB菜单和文件目录放置的截图，grub4dos是0.4.4版的




[ 本帖最后由 loopback 于 2009-8-4 20:13 编辑 ]

boy0750

删除第1个(fd0)试试

Climbing

syslinux的kernel命令竟然能够加载grldr？太强大了。

确认你用的grub4dos是支持中文的版本。

loopback

原帖由 Climbing 于 2009-8-5 10:42 发表
syslinux的kernel命令竟然能够加载grldr？太强大了。

确认你用的grub4dos是支持中文的版本。

我是用loadbin做的grldr，GRUB是否支持中文怎么看的？不是加载字库就可以的吗？

loopback

原帖由 boy0750 于 2009-8-4 22:14 发表
删除第1个(fd0)试试

这样我试过的，还是不能显示中文

Climbing

grub4dos在每个发布包中都有两个编译，只有chinese目录下的加载了fonts才支持中文。

另外，没有必要用loadbin装载grldr，这纯属多余，用kernel /.../grub.exe就可以了。

加载fonts部分的代码，可以参考下面的代码：

1. 
   
2. ls /boot/grub/fonts.gz || find --set-root /boot/grub/fonts.gz
   
3. fontfile /boot/grub/fonts.gz
   

复制代码

在你的情况下，请将font.gz换成fonts。

loopback

谢谢楼上的，确实有个chinese目录，用里面的文件就可以支持中文了，菜单里需要把（fd0）删除（这是2楼的建议）
现在可以显示中文菜单了，顺便问一下，怎样在菜单顶部加入标题YY一下呢？

loopback

谢谢，标题也改了，用winfex，找到字段，用同样长度的中文替换就可以了

loopback

原帖由 Climbing 于 2009-8-5 11:09 发表
另外，没有必要用loadbin装载grldr，这纯属多余，用kernel /.../grub.exe就可以了。

直接加载grub.exe我试过的，运行速度极其缓慢，显示一个背景图片是一点一点刷出来的，根本不能用，用grldr就一点问题也没有了，速度完全正常

Climbing

那是老版的grub.exe的bug，我印象中，这个bug应该已经解决了。

loopback

是吗？我去试试看，等下来说下结果

loopback

试过了，0.4.4这个版本的grub.exe确实没问题了，运行速度正常

Climbing

所以，我们建议有关grub4dos的问题：

反馈问题请使用最新版，直到你确认出现了bug，才反馈不出问题的那个老版（作为比对），遇到了问题要及时反馈，这样才能使问题尽快得到解决（利人利己）。

loopback

不好意思，grub刚接触了一天工夫，没搞明白太多，谢谢指点啊

wjping911

syslinux-3.83pre1 不需要loadbin就可以直接装载grldr了

ptcz

谢谢老大安排大大大大