请hk94汉化ERD2003！！！！！！！

godant · 发表于 2003-7-16 11:10:48

[UploadFile=2_9765.png]如图：
　　所需文件汉化了一半，这是以PE为核心起动的E的ERD2003，功能非常强大，资源占用小。表面用eXeScope汉化。但里面的文件我用UltraEdit来搞，但出错很高，弄了一晚，白做。无办法，还请高手出马。

阿诺 · 发表于 2003-7-16 11:24:14

哪里有下载啊！

snopy · 发表于 2003-7-16 11:59:04

支持！！！

godant · 发表于 2003-7-16 12:11:34

下面引用由阿诺在 2003/07/16 11:24am 发表的内容：
哪里有下载啊！

楼下

hlk94 · 发表于 2003-7-16 16:36:43

[UploadFile=2_9765_4.jpg]已完成10%,而且现在还没有License,给我半个月时间，月底一定提供

exescope不能汉化的部分可用字符串替换器汉化
http://www.hanzify.org/detail.asp?SOFT_ID=6715
汉化要有足够的耐心，基本上是每翻译10个单词我就要测试一下，看看是否所有功能可用,
否则完成后发现部分功能不可用，甚至整个程序不能运行，回头去找原因那比全部重来还难
注意有将近一半的字串不能修改，否则...

snopy · 发表于 2003-7-16 16:49:06

支持！！！
支持！！！
支持！！！
支持！！！
支持！！！
支持！！！
支持！！！
支持！！！

moloking · 发表于 2003-7-16 17:01:50

下面引用由hlk94在 2003/07/16 04:36pm 发表的内容：
已完成10%,而且现在还没有License,给我半个月时间，月底一定提供
exescope不能汉化的部分可用字符串替换器汉化
http://www.hanzify.org/detail.asp?SOFT_ID=6715
汉化要有足够的耐心，基本上是每翻译10个单词我　...

严重期待ING~~~
如果放心的话，可以组织小组进行分工汉化，以提高效率~~~

godant · 发表于 2003-7-16 20:07:02

下面引用由hlk94在 2003/07/16 04:36pm 发表的内容：
已完成10%,而且现在还没有License,给我半个月时间，月底一定提供
exescope不能汉化的部分可用字符串替换器汉化
http://www.hanzify.org/detail.asp?SOFT_ID=6715
汉化要有足够的耐心，基本上是每翻译10个单词我　...

顶轿

Rock2000 · 发表于 2003-7-16 20:39:13

支持。

只看该作者 · 发表于 2003-10-20 12:01:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wlgwwg · 发表于 2003-10-20 12:12:56

严重支持！

hwy021662 · 发表于 2003-10-20 12:18:00

不只汉化的怎么样了？

haonan · 发表于 2003-10-20 12:56:07

支持！

bcn · 发表于 2003-10-20 16:24:37

支持

长风 · 发表于 2003-10-20 16:46:45

希望HLK94能汉化企业版的ERD2003就好了

tcpip · 发表于 2003-10-20 16:51:59

[这个贴子最后由tcpip在 2003/10/20 04:53pm 第 1 次编辑]

汉化文件早就有了。
没听说过企业版，楼上给个连接或贴图

长风 · 发表于 2003-10-20 17:10:43

企业版ERD功能要多一些而已
我这没弄出破解文件，比较郁闷

fayewu · 发表于 2003-10-20 19:49:02

这种造福广大网友的举动真是令人敬佩啊，我来顶一下

szlwj · 发表于 2003-10-21 07:11:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

w2dongmei · 发表于 2003-10-21 08:19:23

我也来顶一下，晚上我试试看

cityboywzh · 发表于 2003-10-21 10:04:11

期待中........！加大力支持！

hblx · 发表于 2003-10-21 10:17:36

支持

齐云 · 发表于 2003-10-21 16:52:01

什么时候能汉化出来啊？

xiaoliooo · 发表于 2003-10-21 18:27:25

企业版本带注册的文件在这个帖子上，请hlk94汉化。
http://bbs.wuyou.net/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=12513&show=0

zhaobi · 发表于 2003-10-21 22:25:30

期待中,顶一下!

ooxjxoo · 发表于 2003-10-21 23:42:22

大伙一起顶,支持就是动力.

ss005 · 发表于 2003-10-22 09:08:48

双手双脚支持！！！！！！！！！

hlk94 · 发表于 2003-10-22 17:44:49

ERD 2003汉化文件
http://hlk94.html.533.net/erd2k3cn.rar
使用SSG的破解和注册，加入DiskCommander2.0汉化,加入RAMDSIK,

PEBulider简体中文Plugin
http://hlk94.html.533.net/chs.rar
修正状态栏字体问题，将时区设置为“标准中国时间”

cfgs · 发表于 2003-10-22 17:54:38

好！谢谢了！

szlwj · 发表于 2003-10-22 20:34:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注册

x1147 该用户已被删除	10^# 发表于 2003-10-20 12:01:23 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
x1147 该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

szlwj szlwj 当前离线积分 826 IP卡狗仔卡	19^# 发表于 2003-10-21 07:11:54 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
szlwj szlwj 当前离线积分 826 IP卡狗仔卡
	回复使用道具举报显身卡

szlwj szlwj 当前离线积分 826 IP卡狗仔卡	30^# 发表于 2003-10-22 20:34:43 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
szlwj szlwj 当前离线积分 826 IP卡狗仔卡
	回复使用道具举报显身卡