无忧启动论坛

 找回密码
 注册
搜索
系统gho:最纯净好用系统下载站投放广告、加入VIP会员,请联系 微信:wuyouceo
查看: 2487|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

能汉化一下ERD2002吗?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2003-1-18 18:55:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
有谁能汉化一下ERD的文件.这样合成winpe就完美支持中文了.
2#
发表于 2003-1-18 22:48:02 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 2003-1-19 09:51:41 | 只看该作者

能汉化一下ERD2002吗?

如果英文可以的话,那还要做成支持中文显示的干嘛。直接用原版的就好了,不用那么麻烦去把winpe集成在一起,证明中文还是很重要的。
回复

使用道具 举报

4#
发表于 2003-1-19 13:51:30 | 只看该作者

能汉化一下ERD2002吗?

把winpe 集成到erd.是因為要令到在ERD 中看倒中文的folder及file 名稱
基本上只要看到中文folder 及 file 就可以了.
實在沒有必要把介面漢化的..而且漢化了ERD 可能會破壞ERD 的穩定性.
回复

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2003-1-19 16:41:15 | 只看该作者

能汉化一下ERD2002吗?

难道集成就可以保证不会破坏稳定吗?既然要支持中文那不如就做得完美一点.
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2003-1-20 02:29:22 | 只看该作者

能汉化一下ERD2002吗?

為何不可 ? ERD 也是源於WINPE 造出來的..ERD 當中有很也是winpe 的檔案.
只是Winternals 公司自己寫一些介面程序再加入winpe 中執而已..
ERD 所以不support 中文是因為它是基於英文版的winpe 造出來..
所以集成只是把ERD 中的winpe 英文檔換掉中文winpe的file吧了..
但漢化就雖直接要改動其exe 中的檔案..
再者漢化介面這工作卻是吃力不討好.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|捐助支持|无忧启动 ( 闽ICP备05002490号-1 )

闽公网安备 35020302032614号

GMT+8, 2025-12-11 16:50

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表