(问题已解决)内置菜单转到外置菜单中文显示不出来

sht123960585

今天做了个 GRUB4DOS 引导的光盘，grldr用的是2010-12-19的版本，光盘引导文件为grldr，现在发现一个问题，grldr内置菜单中文显示正常，但如果从内置菜单（主菜单）转到外置菜单（子菜单）的话，在子菜单中，只能显示数字和英文，中文显示不出来，原来有中文的地方就是空白，不知何解，各位大大有没有碰到这种现象，该如何解决这个问题，请指教。
注：grldr 用的是 2010-12-19 版本压缩包中的 chinese 文件夹下的那个

[ 本帖最后由 sht123960585 于 2010-12-24 00:35 编辑 ]

2010zsy

各位大大 请问下 minipe 和 vghost  这两个文件夹 一定要放在U盘可见分区下吗？  我把这两个导入Ud扩展分区内 为什么启动后 没有用呢

sht123960585

感谢您的回答，

我现在还是有点不明白，原版下的 grldr 和 chinese 文件夹下 grldr 在实际使用上有何不同？使用上都应该注意些什么？两个都能正常支持中文吗？

2010fengyun

楼主很细心，我帮你总结一下好了，其实很多人都遇到过这种问题！
遇到gfxmenu加载图形菜单的时候，一定要用UTF-8格式!不管是grldr,还是外置的LST。
用ANSI只有一种情况，那就是用chinese文件夹下的GRLDR的时候，一般加载字体为fontfile /fonts.gz,但是我本人更喜欢用统一的utf-8，即用原版下的grldr，字体用UTF-8字体!u16e.bin，都用UTF-8有个好处，即使图形失效，回到原始菜单上也不容易乱套，整体编码一致性比较强！这是我所知道的目前对字体最好的处理方法！

sht123960585

问题已解决，感谢大家的热心帮助，我把所有要用到的菜单，全部用 UTF-8 重新保存了一次，经试验问题已解决，以前应该是菜单没有用 UTF-8 保存好

再次感谢大家，无忧有你现精彩

[ 本帖最后由 sht123960585 于 2010-12-24 12:50 编辑 ]

sht123960585

我再试试看，谢谢你们的热心帮忙，无忧有你们更精彩

tubaozi

原帖由 tubaozi 于 2010-12-23 21:19 发表


纠错纠错，上面的说法不对呀，刚刚测试屏蔽那条命令并删除字体文件 还是能够正常显示。

应该与菜单文件保存的编码方式有关。

tubaozi

原帖由 sht123960585 于 2010-12-23 16:27 发表
大家帮忙测试看看，实在是没有办法了，用实机测试也是一样

外置菜单MENU2.LST：
terminal console
debug off
default 0
timeout 5
find --set-root --ignore-floppies /WXPE/SETUPLDR.BIN
gfxmenu ()/BOOT/GRUB/MESSAGE

terminal console
debug off
default 0
timeout 5
find --set-root --ignore-floppies /WXPE/SETUPLDR.BIN
fontfile ()/BOOT/GRUB/FONT.GZ
gfxmenu ()/BOOT/GRUB/MESSAGE

试试添加字体文件到GRUB目录和上面那条命令到外置菜单。

纠错纠错，上面的说法不对呀，刚刚测试屏蔽那条命令并删除字体文件 还是能够正常显示。

[ 本帖最后由 tubaozi 于 2010-12-23 21:54 编辑 ]

sht123960585

大家帮忙测试看看，实在是没有办法了，用实机测试也是一样

内置菜单：
terminal console
debug off
default 0
timeout 5
find --set-root --ignore-floppies /BOOT/GRUB/MENU2.LST
gfxmenu ()/BOOT/GRUB/MESSAGE

title (1)  启动 Micro Windows XPE
#find --set-root --ignore-floppies /WXPE/SETUPLDR.BIN
chainloader ()/WXPE/SETUPLDR.BIN

title (2)  启动 MENU2.LST 菜单
configfile ()/BOOT/GRUB/MENU2.LST

title (2)  启动 GRUB4DOS command
commandline

外置菜单MENU2.LST：
terminal console
debug off
default 0
timeout 5
find --set-root --ignore-floppies /WXPE/SETUPLDR.BIN
gfxmenu ()/BOOT/GRUB/MESSAGE

title (1)  启动 Micro Windows XPE
#find --set-root --ignore-floppies /WXPE/SETUPLDR.BIN
chainloader ()/WXPE/SETUPLDR.BIN

title (2)  启动 Grub4Dos CommandLine
commandline

GRLDR版本：
GRUB4DOS 0.4.5b 2010-12-17

麻烦高手来帮看看

gopc

UTF8

/font/UTF-8/UNIFONT /font/UTF-8/arialuni_U16.bin

是不是前面少了 /

小施

你的***.LST里面也得写加载字体命令

jj27

那就再保存为ANSI 码试试

sht123960585

保存菜单的时候就是 UTF-8 的，我在虚拟机上试的，还没在真机上试，不知道是不是这个原因
有时间再浪费一个盘在真机上试试看

jj27

保存Grldr菜单menu或ISO.LST的时候选择 按 UTF-8保存试试

jj27

呵呵 你还有数字和英文 我全部是空白 只见到移动条在动 没有菜单内容 靠猜