无忧启动论坛

 找回密码
 注册
搜索
系统gho:最纯净好用系统下载站投放广告、加入VIP会员,请联系 微信:wuyouceo
查看: 50477|回复: 52
打印 上一主题 下一主题

ERD Commander 2005 Boot CD 剖析及汉化试验(20060725夜完成)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-7-16 22:18:42 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
:)ERD 2005 剖析及汉化试验——之一

一、前言
  Winternals software 公司是于 1996 年由 Bryce Cogswell Ph.D. 和 Mark Russinovich Ph.D. 共同成立于美国德州,该公司主要产品为Windows 2000/NT 的系统修复和管理工具。这些修复与管理工具可应用于修复与救回损毁的 Windows-based 系统,让您不需从新装置系统。
  ERD Commander 2005 Boot CD(以下简称 ERD 2005),是一个可以启动机器的光盘镜像,用Nero刻盘后,就得到了一张超酷的启动光盘了。用此光盘启动后,可以进入一个类似windows桌面的界面,有开始菜单等,最重要的是内置了一些有用的工具。可以说,如果你的 Windows 系统出现问题,这个光盘可能就是你的最后一根救命稻草了。
  很多人对 ERD 2005 很感兴趣。特别是因为它的没有官方的中文版本,有很多朋友尝试着把它汉化。在这里,我们一起来剖析它,并做一个汉化试验。当然了,我们得不到(也不可能得到) Winternals software 公司的帮助或相关的任何文档,只能靠我们自己一点一点来摸索了。这倒是一件非常有趣的事情,但也肯定是非常困难。
  事先声明:众所周知,ERD 2005 的软件著作权人是 Winternals software 公司,在未经授权的情况下,我们只能是为了学习和研究该软件内含的设计思想和原理,通过安装、显示、传输或者存储软件等方式使用该软件的,希望大家按此说明研究软件,勿用于商业用途!谢谢!

二、架构
  首先,我们在动手以前,要先了解我们的对手,不然的话,就像老鼠拉龟无从下手。
  ERD 2005 是基于 Winpe 的。假定我们都了解 Winpe 是什么了。如果不了解的话,请先查阅相关资料,无忧论坛里就可以找到很多关于 Winpe 的介绍了。
  需要研究的第一个问题:ERD 2005 的架构是怎样的?有哪些部分组成?

                              (未完待续……)

[ 本帖最后由 yitong 于 2006-7-25 10:07 PM 编辑 ]
53#
发表于 2008-11-28 20:56:01 | 只看该作者
名帖不能沉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

52#
发表于 2008-4-19 23:33:17 | 只看该作者
楼主的能力强,但精神更加是可敬可佩!
回复

使用道具 举报

51#
发表于 2007-12-12 00:10:33 | 只看该作者
主要是如何汉化?我搞出来都是E文了.
回复

使用道具 举报

50#
发表于 2007-8-8 18:36:45 | 只看该作者

好贴

我今天来就是来找答案的。易通同志的加强版我也下了,只是要重新封装才能用。个人感觉ERD真TMD强。我汉化Winternals Administrator's Pak 结果做出的盘不能引导,还提示N个.SYS文件错误。我急的拿头撞墙。再次支持下!!!我现在用的就是易通加强版的。对了,顺便问下,如何修改引导界面的那段文字? 就是安装设备时的那段? 本人无意破坏你的劳动成果,只是我用的ERD Commander 2005 Boot CD Wizard不能更改。据我汉化时留意,好像还要具有什么授权~~~
回复

使用道具 举报

49#
发表于 2007-7-17 17:49:05 | 只看该作者
没个图看看:hug:
回复

使用道具 举报

48#
发表于 2007-7-15 17:33:27 | 只看该作者
ERD2005的主题是那个?能不能提出来?
回复

使用道具 举报

47#
发表于 2007-7-15 15:19:50 | 只看该作者
真是不错的帖子,我也只能看看,我才开始学习这方面的只是
回复

使用道具 举报

46#
发表于 2007-7-15 14:14:04 | 只看该作者
好帖子私自觉得erd i386的size太大了:@ :@
回复

使用道具 举报

45#
发表于 2007-7-14 17:04:22 | 只看该作者
唉,确实佩服易通的能力和人品,本人也做过类似的工作,其实说起来容易,做起来难!并且肯于将自己的工作成果分享出来,真是由衷的感谢和由衷的佩服。

顺便说一下,汉化winpe内核也不是太难的事情,但是工作量确实是太大了,不如直接使用中文版的winpe!

再次致敬!
回复

使用道具 举报

44#
发表于 2007-6-14 12:35:56 | 只看该作者

尽可能多的网卡驱动,还有杀毒软件.

我觉得改密码很少用到,最需要的是能杀毒,能上网!最好是杀软件能升级,有的版本用的是趋势,个人觉得能集成卡巴或BD就更好了.驱动方面,希望能集成SATA/SCIS/最新网卡.昨天有一台机器(SATA硬盘)通过ERD2003进去后,看不到盘.
回复

使用道具 举报

43#
发表于 2007-4-14 22:08:26 | 只看该作者
至少俺明白了一点,erd是基于winpe的,一直不清楚它俩的关系,哈哈!
回复

使用道具 举报

42#
发表于 2007-4-14 20:50:59 | 只看该作者
今天刚用它改了个win2k的系统密码
很好用!!!
回复

使用道具 举报

41#
发表于 2007-2-28 09:45:24 | 只看该作者
好贴!学习学习!
回复

使用道具 举报

40#
发表于 2007-2-3 21:15:22 | 只看该作者
今天利用周未时间试用了一下,首先利用如下方法除掉了密码(http://bbs.wuyou.net/forum.php?m ... page%3D3&page=1),发现以下问题:

1.在128M内存的机器上启动速度慢得让人难受,换成192M机器(其它配置相同)启动速度显著提高。

2.在一台配置有Reltek8139网卡的机器上试用时,在注册网络组件进行到(2/3)时,显示FACTORY.EXE--failed to install network adapter check WINBOM !
进入系统后,在进行TCP/IP配置时显示“不能获取适配器信息”!

      注:同样的机器我用"雨浪飘零-0810版光盘中的ERD 2003"却可以很容易的把RTL8139驱动加载起来!后来我把"雨浪飘零-0810版光盘中的ERD 2003"drivers目录中所有的文件复制进"ERD 2005汉化加强版"的同名目录中,结果问题依旧。
        另:用"ERD 2005汉化加强版"我却可以顺利加载另一台机器上"Intel pro/100 VE"网卡驱动!看来只能再试一下英文版ERD 2005了(下载:http://www.fishone.cn/dzsk.asp?did=140)。
            刚试了一下英文原版ERD 2005,在同样配置了RTL8139网卡的机器就就没有上面的错误出现!

[ 本帖最后由 naojing 于 2007-2-5 03:11 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

39#
发表于 2007-1-7 09:45:55 | 只看该作者
支持一下楼主的分享
回复

使用道具 举报

38#
发表于 2006-11-8 14:36:41 | 只看该作者
原帖由 est 于 2006-10-8 12:43 PM 发表
建议楼主把分散的楼层合并到顶楼


好建议...还有部分回复.呵
回复

使用道具 举报

37#
发表于 2006-11-8 11:04:03 | 只看该作者
好贴,收藏了
回复

使用道具 举报

36#
发表于 2006-10-30 14:50:50 | 只看该作者
好···
回复

使用道具 举报

35#
发表于 2006-10-8 12:43:01 | 只看该作者
建议楼主把分散的楼层合并到顶楼
回复

使用道具 举报

34#
发表于 2006-10-7 01:25:16 | 只看该作者
要是有人做成电子书就更舒服了。哈哈。。
回复

使用道具 举报

33#
发表于 2006-9-25 15:31:54 | 只看该作者
不错,超级好贴!强顶!
回复

使用道具 举报

32#
发表于 2006-9-4 19:34:27 | 只看该作者
楼主真有耐心!
回复

使用道具 举报

31#
发表于 2006-9-3 14:52:57 | 只看该作者
LZ能说说怎样直接把网卡驱动集成到系统?
回复

使用道具 举报

30#
发表于 2006-8-30 14:27:09 | 只看该作者
xuexizhong
回复

使用道具 举报

29#
 楼主| 发表于 2006-7-25 22:13:31 | 只看该作者
Null  用的方法很聪明,呵呵……
[原创]去掉易通汉化版 ERD2005 密码的方法
回复

使用道具 举报

28#
 楼主| 发表于 2006-7-25 22:06:45 | 只看该作者
ERD 2005 剖析及汉化试验——之八

  最简单也最有效的办法,就是,我们也用 ERD 来封装,具体的方法……
  用 Winternals Administrator's Pak 5.0 生成 ERD2005 CD ,在最后一步封装以前,我们把要封装的内容,换成我们的文件,就让 ERD 替我们干活吧。哈哈,大功告成。

十、总结及其他

  回头再看看,我们已经获得了些什么了?呵呵,易通只给出了一个方法:比较-〉分析-〉提取-〉替换-〉测试。但这一招,又有多少人明白?又有多少人能去实践?可以说,这一招可以把已有的东西都搞明白,但也很困难。
  再等等,我们还没有把 Firefox 汉化呢!呵呵,不需要汉化了,Firefox 已有了简体中文版,里头关键是一个语言包,还有相关的配置。我们再一次运用熟练的“比较-〉分析-〉提取-〉替换-〉测试”大法,不费吹灰之力,轻轻松松就把它搞定。易通就省略了数千行文字了。
  还有,有朋友会说了,易通是在取巧,避开了汉化 E 版 Winpe 的问题,未深入研究 Winpe 内核是怎样本地化(汉化)的。呵呵,这个问题其实很简单,我们比较、分析一下这两个版本的 Winpe ,答案就在手上了。分析得越详细越深入,答案集(呵呵,易通称它为集合)就越庞大。要全部都搞明白的话,凭我们一己之力,估计要到猴年马月了。再回过头来看看上面所提到的处理内核的两种思路,为什么易通会说汉化 E 版 Winpe 内核会很难行得通,是因为本地化 Winpe 内核的改动量是很大的,不光是注册表、配置文件,还有字体文件、输入法、时区等等,在没有尽可能详尽的说明文档(MS 有,你能拿到吗?)的情况下,我们很难保证不发生错误。看一下无忧论坛里,这样的求助帖子很多了。尽可能详尽的说明文档,也就是刚才提到的答案集了。如果也是运用易通的“比较-〉分析-〉提取-〉替换-〉测试”大法,参照简体中文版的内核来修改,是的,成功容易很多。但这样有意义吗?不如直接拿简体中文版的内核来做了。不过,易通还是建议,单从学习而言,有时间的话我们比较、分析一下这两个不同语言版本的 Winpe ,研究一下 Winpe 内核是怎样本地化(汉化)的,还有意义的。甚至,我们也可以研究正常的 Winpe 、Win2003 的内核。易通所做的,可是在简体中文版的 Winpe 内核的基础上,做了扩充、美化(到底美与不美,就看各人口味了)的。不过,适可为止。

                              (完)
回复

使用道具 举报

27#
 楼主| 发表于 2006-7-25 21:28:18 | 只看该作者
原帖由 strongchen 于 2006-7-25 09:14 PM 发表



对,一个好的pe最重要的是这个。。特别是服务器的硬件。。。。

lz一定要好好说说这个。。

呵呵……:lol
回复

使用道具 举报

26#
发表于 2006-7-25 21:14:51 | 只看该作者
原帖由 yitong 于 2006-7-25 09:07 PM 发表

谢谢!
只下载了DriverPack BASE,感觉功能很强大,未详细研究。
易通的做法是直接把大容量设备驱动和网卡驱动集成到系统里,而并非 $OEM$ 类似的安装,作用是在启动 windows 内核时可以自动加载这些关键设备, ...



对,一个好的pe最重要的是这个。。特别是服务器的硬件。。。。

lz一定要好好说说这个。。
回复

使用道具 举报

25#
 楼主| 发表于 2006-7-25 21:07:17 | 只看该作者
原帖由 hotkey3 于 2006-7-25 04:31 PM 发表
以下内容来自龙卷风XP制作过程,不知在集成驱动方面是否有帮助

集成驱动:
1、使用BTS驱动包来集成SATA驱动,BTS下载网址:
http://www.driverpacks.net/Projects/DriverPacks/
下载其中的DriverPack BASE ...

谢谢!
只下载了DriverPack BASE,感觉功能很强大,未详细研究。
易通的做法是直接把大容量设备驱动和网卡驱动集成到系统里,而并非 $OEM$ 类似的安装,作用是在启动 windows 内核时可以自动加载这些关键设备,使 winpe 能发挥作用。这些不是必需的,但可以使系统的适应面更广。
易通的经验是,使用这个光盘的,是处理服务器的更多一些,所以驱动更为关键。如果不能识别硬盘,所有的功能都是白搭。如果能够连接网络,处理的手段就多了很多很多。做过网管的,这些就深有体会了。
手工把直接把大容量设备驱动和网卡驱动集成到系统里的方法,有些复杂,有兴趣的话下次再讲吧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|捐助支持|无忧启动 ( 闽ICP备05002490号-1 )

闽公网安备 35020302032614号

GMT+8, 2024-11-24 23:24

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表