ImDisk1.2.8汉化版，更新提示汉化

yigeren · 发表于 2010-3-14 18:15:58

无聊就把这个新版的汉化下，一些提示大部分汉化了....有些词不好翻译，见谅......
喜欢的重新下载吧

汉化截图

[ 本帖最后由 yigeren 于 2010-3-16 12:13 编辑 ]

33445566 · 发表于 2010-3-14 18:17:43

谢谢，支持...........

caomaoLBL · 发表于 2010-3-14 18:23:05

下载了，支持下！！

yyjdelete · 发表于 2010-3-14 18:31:20

x下下来玩玩，谢谢楼主

yulon · 发表于 2010-3-14 18:32:47

支持！！！！！！！！！！！

zannet · 发表于 2010-3-14 19:20:08

正好!!!不完全汉化?

wmjm · 发表于 2010-3-14 19:58:30

正好鸟语差，谢谢楼主给汉化了。

elai · 发表于 2010-3-14 20:12:34

都1.2.8了！能不能将全部都汉化一下？

lovenana81 · 发表于 2010-3-14 21:36:59

能全部汉化就好了

zqjiang · 发表于 2010-3-14 21:43:00

X64 的没有汉化吗?

fujianabc · 发表于 2010-3-14 22:50:59

原帖由 zqjiang 于 2010-3-14 21:43 发表
X64 的没有汉化吗?

同问，有64位的吗？

yigeren · 发表于 2010-3-14 23:53:29

汗.....没弄64位的

yy258 · 发表于 2010-3-15 07:30:07

这个好呀，我喜欢用，谢谢楼主汉化！

q67512 · 发表于 2010-3-15 09:37:46

看上去不错，支持。

secowu · 发表于 2010-3-15 14:55:25

建议老水更新了..........

bank-w3000 · 发表于 2010-3-16 12:59:24

支持一下，感谢分享！

网虫2008 · 发表于 2010-3-16 14:19:04

谢谢汉化，以集成到我即将发布的PE中！

NicTense · 发表于 2010-3-17 13:56:07

谢谢通知，已经更新了

借用了提示信息部分的汉化

对话框替换成我自己处理的

imdisk.rar (25.4 KB, 下载次数: 397)

粗略的测试了一下，貌似提示信息部分的汉化，表达上不太符合中文习惯，有点外国人中文的感觉，呵呵

yigeren · 发表于 2010-3-17 14:22:18

没办法，英文很烂，用谷歌翻译，稍加修改，能看懂就行，呵呵

zxyy · 发表于 2010-3-17 14:48:41

下载更新PE了，谢谢了

yjstone · 发表于 2010-3-17 17:41:34

多谢了，这个更新应该放到一楼让更多的人看到好些。

whsand · 发表于 2010-3-21 12:12:19

希望有高手汉化得彻底点

ziyun · 发表于 2010-3-21 13:39:03

谢谢楼主分享!学习了

lisong · 发表于 2010-3-21 20:45:31

下载了！！！！！！！！！！１

zx020121 · 发表于 2010-3-30 14:32:54

试试看，跟以前用的不一样呢。

yynq · 发表于 2010-3-31 08:39:06

有问题在控制面板中的ImDisk 虚拟磁盘驱动程序双击驱动器号出差！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 #1 yigeren 的帖子