grub4dos 新版外置命令unifont与fontfile的测试

sgw888

测试了045B 2010-05-14与2010-05-15的英文版本，中文版本只测试了2010-5-15。
得出的初步结论是:  

1    如果想要使用unifont来显示中文菜单或者是多国语言，那就用英文版本，不要用中文版本。菜单文件使用UTF-8格式。 如果使用中文版本的GRLDR，我在测试的时候，我是从U盘启动的GRLDR[U盘被识别为hd0]，载入UTF-8格式的菜单，其中使用了unifont命令，那么出现菜单之后，菜单会一直往上走，像是翻屏一样的，按一下上下方向键才能停止，底部的提示信息显示乱码，这应该是正常的，按C进入命令控制台，再按ESC，菜单可以正常显示，最底部还是乱码。
2   如果想要使用fontfile来显示中文菜单，那就使用中文版本的GRLDR，并且菜单格式不能是UTF-8。如果使用英文版本的GRLDR，虽然菜单可以正常显示，但上下边框会显示乱码，并且左右边框会变得很宽，显示效果太差。


UNIFONT 可以显示多国语言，这是最大的好处。不过，不太喜欢它的中文字体，看上去，显示效果，不如HZK16的效果好。
FONTFILE 不能显示多国语言，只能显示中文。不过，它可以支持经过“精简”的GBK16的字体。这也是一个亮点。另外，菜单格式也不用UTF-8。

上面是我测试后得出的一点结论。如果有不对的地方，请大家指正。

chenall

基本上确实如此。

目前不推荐使用fontfile外部命令，因为这个当时只是个过渡产品。
建议使用英文版配合UNIFONT显示中文。我目前就只使用英文版。
至于你说的字体难看，那是只是因为字体的原因，你可以使用任意你喜欢的字体。
由于版权的关系，我只能上传了两个开源的字体。
有需要可以自己查找资料，有具体的制作方法和相关工具。
制作时你可以只使用简体中文的字库，这样就相当于fontfile了。如果你只使用简体中文的话，这样字库文件会比较小。

UNIFONT当然也可以使用精简的字库，只要有精简字体文件。

当然了也可以自己编程根据菜单文件生成精简字库（别指望我来做这个事，因为我不会，^_^），因为这些格式都是公开的。

[ 本帖最后由 chenall 于 2010-5-19 22:02 编辑 ]

sgw888

非常感谢CHENALL的回复.这样,我就完全明白了. 其实,是否中文,对于我个人来讲,并不是太重要. 菜单嘛,英文也不会太多,也不会很难理解,大体意思明白就可以了.  显示中文主要是给别人用的.

原来UNIFONT也可以自己制作字体啊.这样就好了. 有时间再去折腾吧.

viptks

谁能写个详细的G4D帮助呢........很多人只会皮毛,更新的太多了.....

小豪diao

大神原来也是泉州的……