无忧启动论坛

 找回密码
 注册
搜索
系统gho:最纯净好用系统下载站广告联系 微信:wuyouceo QQ:184822951
查看: 3710|回复: 34

[已解决] 硬盘 超级专业 名词 谁懂

[复制链接]
发表于 2020-5-22 14:09:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 plusv 于 2020-5-22 15:39 编辑

硬盘大厂有一超级专业名词 龙修

有哪位 大神 懂 ?

PS:

簡體拼音:
[lóng xiū]
反義詞:
近義詞:
基本釋義:
詳細釋義:
  • 草名。即龍須草。

    《山海經·中山經》:“ 賈超之山 ……其中多龍脩。” 郭璞 注:“龍須也,似莞而細,生山石穴中,莖倒垂,可以為席。” 郝懿行 箋疏:“龍修、龍須聲轉耳。《廣雅》云:‘龍木,龍修也。’《述異記》云:‘ 周穆王 東海 島中養八駿處,有草名龍芻,龍芻,亦龍須也。須、芻聲相近。’”參見“ 龍鬚草 ”。



百科解釋:

龍修,《秦時明月網頁游戲》(動畫官方根據動漫《秦時明月》系列改編的網頁游戲)中的NPC。(注:龍修的模型實為借用后來在動漫中出現的一名青年劍客。但龍修在具體劇情信息上是否有與青年劍客對應之處,官方沒有做出答復。下文基本信息欄中帶*的內容為動漫內容。)



发表于 2020-5-22 14:20:07 | 显示全部楼层
有对应的英文名字吗,造硬盘的没有中国厂家
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 14:43:43 | 显示全部楼层
隆重地维修?

点评

I 服了 U !!!  详情 回复 发表于 2020-5-22 14:55
好像不对. 这问题已经扰我很多年了. 有没有超级大神出手.  详情 回复 发表于 2020-5-22 14:46
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-5-22 14:46:01 | 显示全部楼层

好像不对.

这问题已经困扰我很多年了.

有没有超级大神出手.
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 14:55:27 | 显示全部楼层

I  服了  U !!!
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 15:11:02 | 显示全部楼层
希捷?龙维修?

点评

对. 简体中文:是 龙维修.  详情 回复 发表于 2020-5-22 15:13
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-5-22 15:13:19 | 显示全部楼层

对.
简体中文:是 龙维修.

回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 15:16:45 | 显示全部楼层
Long 完全维修 。。。

点评

答对了. [attachimg]457565[/attachimg] [attachimg]457566[/attachimg]  详情 回复 发表于 2020-5-22 15:25

评分

参与人数 1无忧币 +5 收起 理由
plusv + 5 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 15:20:35 | 显示全部楼层
软件里一个菜单名称而已,何必计较。
https://jingyan.baidu.com/album/ ... 4b.html?picindex=11 图10放大可见该项
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-5-22 15:25:01 | 显示全部楼层
gy0715 发表于 2020-5-22 15:16
Long 完全维修 。。。


答对了.

za.png

zb.png

点评

好专业的知识。不明觉厉!  详情 回复 发表于 2020-5-22 16:10
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 15:41:09 | 显示全部楼层
奇怪的知识又增加了!

点评

今年是鼠年, 发现那年刚好是龙年, 还有网友打趣说, 猪年就翻猪修, 所以这个问题最少已存在 8 年了, 硬盘大厂真是品保太差了.  详情 回复 发表于 2020-5-22 15:47
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 15:45:16 | 显示全部楼层
那名字叫长测试,就是完整扫描一个一个扇区,时间要很久,它还有一个短测试,快速的扫一下几个表就收工。

点评

12F  详情 回复 发表于 2020-5-22 15:53
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-5-22 15:47:59 | 显示全部楼层
caocaofff 发表于 2020-5-22 15:41
奇怪的知识又增加了!

今年是鼠年,
发现那年刚好是年,
还有网友打趣说,
猪年就翻猪修,
所以这个问题最少已存在 8 年了,
硬盘大厂真是品保太差了.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-5-22 15:53:51 | 显示全部楼层
scq330 发表于 2020-5-22 15:45
那名字叫长测试,就是完整扫描一个一个扇区,时间要很久,它还有一个短测试,快速的扫一下几个表就收工。

12F

点评

放到灌水区吧,这样不合适。  详情 回复 发表于 2020-5-22 20:06
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 15:55:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 2010techon 于 2020-5-22 15:57 编辑

SeaTools里有看到,请切换回英文看原文

点评

9F  发表于 2020-5-22 16:04
12F 应该是故意翻的.  详情 回复 发表于 2020-5-22 15:57
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-5-22 15:57:32 | 显示全部楼层
2010techon 发表于 2020-5-22 15:55
long test
长检测,可能是翻译有误。。。

12F
应该是故意翻的.

点评

Long 音译成了“龙”  详情 回复 发表于 2020-5-22 15:58
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 15:58:55 | 显示全部楼层
plusv 发表于 2020-5-22 15:57
12F
应该是故意翻的.

Long 音译成了“龙”
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 16:03:52 | 显示全部楼层
知识又增加了!
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 16:10:10 | 显示全部楼层

        好专业的知识。不明觉厉!
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 20:06:05 | 显示全部楼层

放到灌水区吧,这样不合适。

点评

三流翻译留下的笑柄,确实只适合于灌水区。  详情 回复 发表于 2020-5-22 20:14
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 20:14:29 | 显示全部楼层
scq330 发表于 2020-5-22 20:06
放到灌水区吧,这样不合适。

三流翻译留下的笑柄,确实只适合于灌水区。

点评

放灌水区,我不认为 !! 一个大厂最少错误 8 年了, 到目前为止官方网上放的仍是错误版本, 这是事实, 哪里有灌水 ?  详情 回复 发表于 2020-5-22 20:46
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-22 20:44:03 | 显示全部楼层
属于软件翻译错误,不算专有名词吧?希捷太水了

点评

Seagate 硬盘界超级大神, 官方软件我说了算.  详情 回复 发表于 2020-5-22 20:52
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-5-22 20:46:09 | 显示全部楼层
铿锵玫瑰 发表于 2020-5-22 20:14
三流翻译留下的笑柄,确实只适合于灌水区。

放灌水区,我不认为 !!

一个大厂最少错误 8 年了,
到目前为止官方网上放的仍是错误版本,
这是事实,
哪里有灌水 ?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-5-22 20:52:03 | 显示全部楼层
OneNote 发表于 2020-5-22 20:44
属于软件翻译错误,不算专有名词吧?希捷太水了

Seagate 硬盘界超级大神,
官方软件我说了算.
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-23 06:26:40 | 显示全部楼层
专业知识,不好懂。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-23 10:40:54 来自手机 | 显示全部楼层
用的人少,反馈的也少吧。大厂自我感觉良好,别人说什么都当耳旁风了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|捐助支持|无忧启动 ( 闽ICP备05002490号-1 )

闽公网安备 35020302032614号

GMT+8, 2024-3-29 20:55

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表