粤语四级考试试题与答案不懂得也进来看看

tian66 · 发表于 2008-8-16 12:05:59

粤语四级考试试题与答案不懂得也进来看看
一、选择题：（40%）

01."缩骨"的意思是（ c）

A.形容人很瘦 B.形容人很穷 C.形容人很吝啬 D.形容人很小心、谨慎

02."鸡咁脚"的意思是（d ）

A.形容脚像鸡一样 B.形容走路像鸡一样 C.形容走路很小声 D.形容走路很匆忙

03."奇離"的意思是（b ）

A.特别的 B.古怪的 C.有趣的 D.无聊的

04．以下哪个词是用来形容那些容易被别人拿好处的人（c ）

A.粉肠 B.金鱼佬 C.水鱼 D.蠢佬

05．与"孤寒"同义的词是（　a ）

A.度缩 B.企理 C.爬头 D.掟弯

06．"ke le fe"的意思是（b　）

A.好色的人 B.无足轻重的人 C.有个性的人 D.喜欢的人

07．"Call Lao Ye！"的意思是（d ）

A.我的天啊！ B.不是吧？！ C.你去*死吧！ D.岂有此理！

08．歇后语"山草药"的下一句是（c　）

A.人人啱 B.神憎鬼厌 C.噏得就噏 D.心知肚明

09．与"发long嚟"同义的词是（　b ）

A.发瘟 B.发烂咋 C.发钱寒 D.发达

10．与"懵盛盛"不同义的词是（　b ）

A.憨居 B.short short哋 C.蒙查查 D.傻更更
11．与"嘈生嗮！"不同意的是（　c ）
A.嘈喧巴闭！ B.鬼咁大声！ C.六国大封相！ D.拆楼咩！
12．四个中，不同意思的是（　b）
A.茅尼 B.大乡里 C.木嘴 D.碌葛
13．四个中，不同意思的是（　d）
A.八月十五 B.箩柚 C.PET PET D. 窟窟
14．与"箩底橙"同义的是（　c）
A.隔夜粥 B.头啖汤 C.拉MAY D.卖剩蔗
15．"帮衬"的意思是（　b ）
A.请帮忙 B.请光顾 C.请进 D.请回吧
16．四个中，不同意思的是（　a）
A.收风 B.收皮 C.收嗲 D.收声
17．"盏鬼"的意思是（c ）
A.恐怖的 B.新奇的 C.有趣的 D.进口的
18．四个中，不同意思的是（d　）
A.去佐 B.钉佐 C.瓜佐 D.跌佐
19．四个中，不同意思的是（ d）
A.松人 B.撇人 C.散水 D.行人
20．"朱义盛"的意思是（ a）
A.假货 B.好货 C.真货 D.次货
二、为下列词搭配（15%）

呢地字唔识读

静e             　A.掁掁

黑c　             B.黚黚

黄b 　             C.鼆鼆

光a             　D.黢黢

烏d             E.鸡鸡

三、写出这些外来词的原词（20%）

波士：boss

菲林：film

士啤拿：

士多：store

冧巴：lumba

车李子：

四、写出下列词的意思（25%）

乱噏廿四：       乱甘讲野

巴闭：          自以为是，以为自己很厉害

大步槛过：       危险来时能及时地化解，最后安全没事

扮无菲林：

心抱：          媳妇

nietingbo · 发表于 2008-8-16 12:20:10

来了，不懂。。。。。。。。。。。。

kmfly · 发表于 2008-8-16 19:02:07

学习中,有点了解.还不错.

lxl1638 · 发表于 2008-8-16 20:27:36

梦游路过。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

modecai · 发表于 2008-8-16 23:53:56

英译汉:

How are you
怎么是你

How old are you?
怎么老是你

pandorak · 发表于 2008-8-17 00:21:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yaoyue · 发表于 2008-8-19 13:29:25

汗流中路过。。。。。。

jfm034 · 发表于 2008-8-20 09:20:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pandorak · 发表于 2008-8-20 09:35:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zyyxsyh · 发表于 2008-8-20 09:38:11

小学生路过下,,,,,,,,,,,,,,,,,,

pandorak · 发表于 2008-8-20 09:39:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zyyxsyh · 发表于 2008-8-20 09:40:35

娘胎肚子里滴路过,,,,,,,,,,,

pandorak · 发表于 2008-8-20 09:57:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

willsion · 发表于 2008-8-20 12:50:39

我是广东人，个别的也不懂，看来这个四级挺高级的。

cxyun · 发表于 2008-8-20 15:11:04

不懂广东的路过........

huangdasx · 发表于 2008-8-20 17:04:06

严重不懂,看不明白.期待其他省的方言考试题.

adatsui · 发表于 2008-8-21 23:12:52

真的假的，甚麼人會上這樣的課 ???
賓賓 ?? 印印 ??

different · 发表于 2008-8-21 23:34:56

原帖由 tian66 于 2008-8-16 12:05 发表
粤语四级考试试题与答案不懂得也进来看看
一、选择题：（40%）

01."缩骨"的意思是（ c）

A.形容人很瘦 B.形容人很穷 C.形容人很吝啬 D.形容人很小心、谨慎

02."鸡咁脚"的 ...

“call lao ye"貌似是出自京剧的。。。。。。。。。。

dgfenfan · 发表于 2008-8-22 08:17:35

难,太难..生活中有时听到,但还是翻译不出来!

pandorak · 发表于 2008-8-22 10:49:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cxyun · 发表于 2008-8-22 16:58:05

盖板了

zyyxsyh · 发表于 2008-8-22 17:06:25

原帖由 pandorak 于 2008-8-20 09:57 发表

...........................................................................................不会了

嘿嘿，，，，，我也不会，，，，，，

cxyun · 发表于 2008-8-22 17:14:36

不会滴跑过.........

sitine · 发表于 2008-8-28 09:14:49

很有趣马。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

pandorak · 发表于 2008-8-28 10:15:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lxl1638 · 发表于 2008-8-28 10:30:40

本人生在广东，但。。。。。。。。。。。。。。。。。。

netwinxp · 发表于 2008-8-28 11:00:17

咋没看到草莓来做题目腻?^_^

懒土豆 · 发表于 2008-8-28 11:21:42

学习了新知识，谢谢！

pandorak · 发表于 2008-8-28 11:31:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cxyun · 发表于 2008-8-28 16:56:59

纯路过..........

		自动登录	找回密码
密码			注册

pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡	发表于 2008-8-17 00:21:22 \| 显示全部楼层 ---> 升级权限提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡
	回复使用道具举报显身卡

jfm034 jfm034 当前离线积分 4562 IP卡狗仔卡	发表于 2008-8-20 09:20:17 \| 显示全部楼层 ---> 升级权限提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jfm034 jfm034 当前离线积分 4562 IP卡狗仔卡
	回复使用道具举报显身卡

pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡	发表于 2008-8-20 09:35:27 \| 显示全部楼层 ---> 升级权限提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡
	回复使用道具举报显身卡

pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡	发表于 2008-8-20 09:39:14 \| 显示全部楼层 ---> 升级权限提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡
	回复使用道具举报显身卡

pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡	发表于 2008-8-20 09:57:28 \| 显示全部楼层 ---> 升级权限提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡
	回复使用道具举报显身卡

pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡	发表于 2008-8-22 10:49:53 \| 显示全部楼层 ---> 升级权限提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡
	回复使用道具举报显身卡

pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡	发表于 2008-8-28 10:15:45 \| 显示全部楼层 ---> 升级权限提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡
	回复使用道具举报显身卡

pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡	发表于 2008-8-28 11:31:09 \| 显示全部楼层 ---> 升级权限提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pandorak pandorak 当前离线积分 53988 IP卡狗仔卡
	回复使用道具举报显身卡

粤语四级考试试题与答案 不懂得也进来看看

粤语四级考试试题与答案不懂得也进来看看