帮忙！！！！小日本给中国人出的对联！！！

烤全羊 · 发表于 2007-5-1 21:39:09

有本事对上这对联。。。一个中国留学的小日本出的。。。有难度。。。大家帮帮忙！！！谢谢！！！！

日本东出照耀九州四国

请注意对仗工整！！！！！

黯然失色 · 发表于 2007-5-1 23:00:15

中国北入，辉煌五湖四海:lol

kaixinguo · 发表于 2007-5-2 08:26:30

李白，最有先见的中国人！！！
(日) 暮苍山兰舟 (小)，
(本) 无落霞缀清 (泉)。
(去) 年叶落缘分 (定)，
(死) 水微漾人却 (亡)。

kaixinguo · 发表于 2007-5-2 08:45:44

目前搜到的最对仗的是:
日本东出照遍九州四海
中原心轴牵转千岛三都

（千岛---日本自称千岛之国，三都----东京、大畈、神户三个大都市，不知这样可否？）

但我觉得没有上联的大气

kaixinguo · 发表于 2007-5-2 10:29:22

我想了半天,终于想出了下联,大家看看如何:

倭寇中原,实乃狼子野心!

阿非 · 发表于 2007-5-2 10:51:10

又一个
佛经西来,功德三界五行

阿非 · 发表于 2007-5-2 10:52:04

日本东出,照耀九州四海

大和犬比,有点走兽人奴

阿非 · 发表于 2007-5-2 10:53:34

中原天下囊尽两岸三地

阿非 · 发表于 2007-5-2 10:55:32

月经西落，蚀尽富山广岛

阿非 · 发表于 2007-5-2 10:58:21

月经西落，蚀尽三重千叶

MSheep · 发表于 2007-5-2 12:56:52

注意读音的对称工整,读音的
偶语文不好,观望YYing

kaixinguo · 发表于 2007-5-3 07:11:47

原帖由阿非于 2007-5-2 10:51 AM 发表
又一个
佛经西来,功德三界五行

这个比较匹配,其他的都不太对称.

烤全羊 · 发表于 2007-5-3 20:06:24

上联：日本东出照耀九州四国

下联：龙腾日落威怔七洲四洋

不知怎样在知道里面我已经回过的

armymangl · 发表于 2007-5-3 20:13:36

容我考虑一下，让一个小日本给难倒了:@ :@

		自动登录	找回密码
密码			注册